Can I put a freezer pack inside the ice compartment?

Using a freezer pack in the ice compartment is fine, if it’s not blocking the water circulation. Really, anything that’ll keep the circulating water as cold as possible. You can even put an ice pack into the water drawer. Just make sure there’s still ample water in the drawer.