The window vent is too narrow for my window

Try filling the extra space with a filler, such as Styrofoam, a block of wood. Let us know what worked for you!